翻译一:如果你不离开我,我们会死在一起。(中学水平) 翻译二:如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平) 翻译三:你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平:小编当时想到的是这种!!!) 翻译四:...
on scientific side翻译成了“说句无关的话” 网友吐槽:一个科学家从科学的角度来和另一个科学家说话,怎么就成了无关的呢…… what have you done翻译成了“你在干什么” 网友吐槽:你说说你都干了啥啊…… you look good翻译成了“衣服很适合你” 网友吐槽:也许人家的...
side by side并肩;一起;并排 side effect副作用 by the side of在...附近;和...在一起比较 right side n.正面 on one side在一旁;斜着 left side左侧 at the side of与…相比;在…旁边;在……的边上 on the side of拥护…;站在…一边;赞助 both side双方 side with支...
最后谈一个句子的翻译,那就是第二句:…unless, that is, we haven't already been wiped out by the Andromeda galaxy, which is on a multibillion-year collision course with our Mi...
更多内容请点击：不看后悔!神一样的英语翻译